Deutsch-Polnisch Übersetzung für gang

korytarz
alembik
biegDlatego naszym zdaniem naprawdę powinniśmy włączyć inny bieg. Was wir glauben, ist, dass wir allmählich einen Gang umschalten sollten. Obecnie ta solidarność działa, ale powinna być skuteczniejsza, a my powinniśmy być w stanie wrzucić kolejny bieg. Diese Solidarität funktioniert heute, aber sie muss noch effizienter werden, und wir müssen in der Lage sein, noch einen Gang höher zu schalten. Moim zdaniem nie jest za późno, by temu zapobiec, lecz pan, panie przewodniczący wraz z nową Komisją Europejską musicie pilnie wrzucić wyższy bieg. Meines Erachtens ist es durchaus nicht zu spät, dies abzuwenden, doch hierzu müssen Sie, Herr Präsident, und die neue Europäische Kommission dringend einen Gang zulegen.
chodzenie
danie
droga

dróżka
ganek
krokJest to krok niezbędny w celu wznowienia dialogu pomiędzy Chinami i Tybetem. Dies ist ein erforderlicher Schritt, um den Dialog zwischen China und Tibet wieder in Gang zu setzen.
przebiegPrzebieg wypadków w Japonii wskazuje na potrzebę takiego partnerstwa. Der Gang der Ereignisse in Japan unterstreicht die Notwendigkeit dieser Partnerschaft.
przewód
ruchDoświadczenie z Bałkanami pokazuje, że ruch bezwizowy nie tylko służy podróżowaniu do krajów UE, ale i uruchamia turystykę azylową. Wie die Erfahrungen mit dem Balkan zeigen, wird die Visafreiheit nicht nur für Reisen in die EU genutzt, sondern setzt auch einen regelrechten Asyltourismus in Gang.
ścieżka
szajka
tok

Wörterbuch